-
1 taste
n. smaak; proefje; wijsheid--------v. smaken; proeventaste1[ teest]1 kleine hoeveelheid ⇒ hapje, slokje; beetje, tikkeltje♦voorbeelden:1 have a taste of this cake/wine • neem eens een hapje/slokje van deze cake/wijnit is a taste better than before • het is een tikkeltje beter dan voorheen2 smaak ⇒ voorkeur, genoegen♦voorbeelden:1 leave a bad/nasty/unpleasant taste in the mouth • een bittere/onaangename nasmaak hebben 〈 ook figuurlijk〉everyone to his taste • ieder zijn meughave (a) taste for music • genoegen scheppen in muziekadd sugar to taste • suiker toevoegen naar smaak♦voorbeelden:1 that is good/bad taste • dat getuigt van goede/slechte smaakthe remark was in bad taste • de opmerking getuigde van slechte smaaksweet to the taste • zoet van smaak————————taste21 smaken♦voorbeelden:the pudding tasted of garlic • de pudding smaakte naar knoflookII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
2 sweet to the taste
sweet to the taste -
3 Irish cream
Irish cream (een ierse drank met alcohol en zoet van smaak) -
4 sweet-and-sour sauce
zoet-zure saus (vloeistof voor verrijken van smaak van chinees eten gebaseerd op suiker en azijn) -
5 mellow
adj. zoet, zacht, rijp (fruit); vol, aangenaam (geluid of stem); hartelijk; aardig; onder de invloed zijnde (van drank of drugs)--------v. aardiger worden, soepeler worden; rijpenmellow1[ melloo] 〈bijvoeglijk naamwoord; mellowness〉3 gerijpt ⇒ zacht(moedig), mild♦voorbeelden:————————mellow2〈 werkwoord〉2 aardiger/minder streng (doen) worden -
6 fruity
adj. lijkend op fruit; sappig; een rijke smaak hebbend; zeer zoet, plakkerig1 fruitig ⇒ fruitachtig, vruchtachtig♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Wein — 1. Abgelegener Wein macht ungelegene Köpfe. 2. Allezeit Wein oder Wasser trinken ist nicht lustig. – Froschm., BVI. 3. Allkant Wein ist mein Latein, wirfft den Bawren vber die Zäun vnd stosst die Burger an die Schienbein. – Fischart, Gesch., in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon